
(East Van Panto : The Little Mermaid – photo par Emily Cooper)
Pendant la pandémie de Covid, j’ai découvert le théâtre The Cultch, de Vancouver, grâce à la webdiffusion, ce qui était devenu une nécessité pour la survie de l’art vivant, en cette période de confinement et de fermeture généralisée des salles de spectacle, notamment.
Concours de circonstances, c’est par une production des 7 doigts, cette compagnie de cirque de Montréal, qui m’a fait découvrir ce théâtre dont je n’avais jamais entendu parler. Intitulée Out of Order la production était diffusée en ligne en première nord-américaine par The Cultch.
J’ai aussi vu la captation de White Rabbit, Red Rabbit jouée par la troupe de ce théâtre, sur un texte de l’auteur iranien Nassim Soleimanpour.
East Van Panto
Une pièce de théâtre menant à la suivante, j’ai été attiré par la diffusion sur demande de la pièce East Van Panto : Alice in Wonderland, une réalisation du Theatre Replacement en collaboration avec The Cultch.
East Van pour le secteur ou quartier est de Vancouver. Panto, pour pantomime, dans la tradition britannique de la chose qui est différente de ce qu’on comprend en français par pantomime.
En résumé, un spectacle musical et familial du temps des fêtes, haut en couleur, qui reprend un conte traditionnel, mais qui le tord dans tous les sens pour amuser à la fois les enfants autant que les grands. Pas un genre, ni une tradition que je connaissais vraiment, plutôt habitué au traditionnel Casse-Noisette des Grands Ballets Canadiens, que j’ai vu à plusieurs reprises.
Le Theatre Replacement, qui a présenté son premier Panto en 2013, ajoute une prise de conscience sur une thématique moderne à chaque spectacle, contextualisée sur la réalité de la côte ouest, avec un penchant vers la gauche, abordant des thèmes comme l’inclusion, le respect des différences et de l’environnement. Un théâtre engagé tout en étant fort divertissant.
C’était devenu un rendez-vous annuel pour moi, depuis décembre 2021.
Pas de webdiffusion cette année
À l’aube du spectacle de cette année, que j’attendais avec un plaisir assumé, cette nouvelle dans mes courriels cette semaine :
Unfortunately, after many long discussions, we have made the difficult decision not to make a filmed version of the East Van Panto this year. In the face of restrictive funding budgets, inflation, and rising costs, both Theatre Replacement and The Cultch are in an uncertain financial landscape. Arts organizations are needing to make difficult decisions like this one.
We know your holidays won’t be the same without the East Van Panto, and we’re deeply sorry.
C’est triste. Pour la diffusion de la culture et pour le partage de cette tradition. Pour découvrir ce qui se passe un peu plus loin que nos habitudes.
Pour nous consoler, The Cultch rend disponible en ligne pour quelque temps, gratuitement, la production The Little Mermaid, présentée en 2022.
Merci The Cultch de m’avoir fait découvrir vos productions et votre engagement, « grâce » à la pandémie. Avec un pincement au cœur, je peux comprendre votre décision. J’espère passer vous voir un jour en salle, sur place, dans votre théâtre, à East Van. En attendant, vous allez me manquer…









